Обеденный стол Келанды Эдвардс — холст для творчества

Присцилла Уорд

Все продукты, представленные в Architectural Digest, отбираются нашими редакторами независимо. Однако, когда вы покупаете что-то по нашим розничным ссылкам, мы можем получать партнерскую комиссию.

Что делает покупку «стоящей того»? Ответ у всех разный, поэтому мы просим самых крутых и разбирающихся в покупках людей, которых мы знаем — от владельцев малого бизнеса до дизайнеров, художников и актеров — рассказать нам историю одного из их самых ценных вещей. .

Келанда Эдвардс — основательница The Watering Can, художественно-ориентированной студии цветочного дизайна, расположенной в Вашингтоне, округ Колумбия, которая предлагает причудливые и нетрадиционные дизайны. То, что началось с игры с цветами и работы над небольшими мероприятиями для друзей, превратилось во впечатляющее портфолио, которое теперь включает в себя заказы для всех, от рэпера из Мэриленда Рико Насти до будущих невест.

Фишка Келанды — сочетание сухих и свежих цветов — трюк, с которым она начала экспериментировать, когда ее муж Пьер Эдвардс начал дарить ей цветы в качестве романтического жеста. Когда цветы высохли, она дала им вторую жизнь, превратив их в букеты. «Это исказило мой взгляд на то, что красиво, когда дело касается цветов, и на то, что красиво вообще», — говорит она.

Келанда и ее муж недавно стали домовладельцами в Вашингтоне. Келанде нравится украшать стены своего дома произведениями искусства семьи и близких друзей.

Келанда живет на северо-западе округа Колумбия со своими двумя дочерьми и мужем, который также работает художником. В прошлом году семья переехала в дом в стиле рядного дома. «Большинство рядных домов в Вашингтоне довольно старые, но нам всегда нравились вариации каждого из них», — объясняет Келанда. «Мы очень ценим двойственность, поэтому нам понравилось, что оригинальный персонаж начала 1900-х годов остался нетронутым, в дополнение к некоторым современным улучшениям». Интерьер их дома украшен произведениями искусства Эдвардса, а также произведениями близких друзей. Пространство яркое, но в то же время живое, рассказывающее историю о том, кто они и что им дорого: семья и их творческая эволюция.

Без сомнения, обеденный стол из орехового дерева в деревенском доме является центральным элементом дома. Келанда купила его в 2016 году у продавца на Facebook Marketplace, и ее сразу привлекло темное дерево и закругленные края стола. «Я всегда в поисках винтажных вещей», — говорит Келанда. «Мне нравятся вещи, которые кажутся немного обжитыми, как будто они жили жизнью до того, как [они] появились у меня. Я увидел это и подумал, что это идеально подходит для нашей жизни, потому что я не знал, куда мы идем после этого».

В то время пара жила в Форт-Вашингтоне, штат Мэриленд, но Келанда «знала, что мы планировали переехать в город, потому что мой [бизнес] по доставке цветов набирал обороты, а Пьер подписывал контракт на новую студию, которая уже работала. город." Далее она объясняет: «Когда мы нашли стол, который нам понравился, он хорошего размера, он сделан из цельного дерева, выглядит чистым и красивым, и он достаточно минималистичный, чтобы я могла воплотить его в жизнь, поместив на него все, что захочу. это."

Обеденный стол в деревенском стиле изготовлен из орехового дерева и продолжает сохранять красивые следы возраста. Однако автор таблицы неизвестен.

Обеденный стол переехал из квартиры Эдвардсов в их первый дом, где обе дочери теперь достаточно выросли, чтобы сидеть с семьей. Он служит центром семейных встреч, званых обедов и экспериментов с цветочными пейзажами. «Мне нравится делать стол центром дома», — говорит Келанда. «Он рассказывает о том, что происходит в данный момент или что происходит в это время. На дни рождения я сделаю милый сервировочный столик на любую тему дня рождения, а на Рождество [у меня будет] гирлянда».

Келанда использует свой стол как место, где постоянно экспериментирует с цветочным орнаментом, прежде чем демонстрировать его клиентам.

Многоцелевой стол также служит местом, где клиенты могут создавать макеты цветочного дизайна и фотографировать красиво накрытый стол. «Я просто чувствую, что это центр, где мы проводим много времени». Сейчас у Келанды на столе стоят бра, подаренные ей на свадьбу в прошлом году. «Особенно то, что я могу использовать их на нашем обеденном столе и прикрепить к ним особые воспоминания», — говорит она. Бра сочетаются с яркими свечами тай-дай, купленными на Amazon. Обеденный стол Эдвардсов является показателем не только сезонных изменений, но и показателем роста их собственной жизни.